CARS 車について
CAR MODEL 車種について
MAZDA ROADSTER/オートマLEATHER PACKAGE V SELECTION
真っ赤なロードスターは同モデル人気ナンバーワンの「ソウルレッド」。更にオプションのナッパレザーインテリアと同色のTOPを装備組み合わせた拘りの一台。ロードスターではあまりイメージのないオートマチック車を採用する事でクセが無く扱いやすい車となります。友達とのお出かけにも、ご自身へのご褒美にもぴったりな一台です。次のお休みはこの赤いロードスターで特別な一日を予約してみてはいかがでしょうか?
This bright red Roadster features the top-selling “Soul Red” paint. It's a meticulously crafted model, combining optional Nappa leather interior with a matching roof. Opting for an automatic transmission—uncommon for Roadsters—makes it exceptionally easy to handle. Perfect for outings with friends or as a special treat for yourself. Why not reserve a special day in this red Roadster for your next day off?
MAZDA ROADSTER/オートマLEATHER PACKAGE V SELECTION
シックで落ち着いたグレーのボディはソウルレッドとは好対照、大人の余裕を感じさせるラグジュアリーオープン。 こちらも質感に定評のあるナッパレザーインテリア&エクステリアとオートマチックの組み合わせ。 ご夫婦でのんびりと温泉巡りや景色の美しい高原ドライブに出かければ「ただの移動」が「心に残る体験」へと変わります。スタイルと快適さを兼ね備えたこちらのロードスターで大分の旅を贅沢に楽しんでみてはいかがでしょうか? 大切な人との旅を、今すぐご予約ください。
The chic, subdued gray body contrasts beautifully with Soul Red, creating a luxurious open-top car that exudes mature sophistication. This model also features the renowned Nappa leather interior and exterior combined with an automatic transmission. When you and your spouse leisurely tour hot springs or take scenic drives through the highlands, “mere transportation” transforms into “a memorable experience.” Why not enjoy a luxurious journey through Oita in this roadster that combines style and comfort? Book your journey with someone special today.
RENTAL FEE 料金について
| 1日 / One day | ¥22,000(税込) |
|---|---|
| 2日 / 2days | ¥44,000(税込) |
| 3日 / 3days | ¥66,000(税込) |
| 以後1日 / 1Day or more | ¥17,600(税込) ※3日料金への追加料金となります。 ※長期間のご利用をいただける方はボリュームディスカウントいたしますので別途お問い合わせください。 ※This is an additional charge for the 3-day rate. ※Customers interested in extended periods of use may be eligible for a volume discount. Kindly inquire with us directly for customized pricing. |
ロードスターの特性上、大きなお荷物(キャリーケースなど)を積載することが難しいため、空港や駅までの送迎や配車は承っておりません。
ホテルへの配車は可能ですのでご予約のあとお電話ください。
また、お荷物が少ない場合やお一人でのご利用などにつきましては、お電話にてお気軽にお問い合わせください。可能な限り楽しい旅のお手伝いをさせていただきます!
Due to the nature of the Roadster, it is difficult to load large luggage (such as suitcases/carry-on cases), and therefore, we do not offer pick-up or drop-off services to/from airports or train stations.
We can arrange for a car to be delivered to your hotel. Please call us after making your reservation.
Furthermore, if you have minimal luggage or are traveling alone, please feel free to inquire by phone. We will do our best to help you have a wonderful trip!
RESERVATION 予約について
予約サイトからは1日の金額でご予約に進むようになっておりますので、レンタル開始日のみを選択の上、ご予約にお進みください。レンタルされる期間と金額の詳細につきましては折り返しメールまたはお電話にて確認させていただきます。
お問い合わせフォームからも受け付けておりますのでご利用くださいませ。
Our booking site is set up for reservations by the daily rate.
Please select only the rental start date and proceed with your reservation.
We will confirm the rental period and total amount via a follow-up email or phone call.
You may also make inquiries through our contact form, so please feel free to use it.
GUIDE ご利用ガイド
FLOW ご利用の流れ
|
貸出条件 LOAN CONDITIONS |
● 普通免許取得から3年経過
|
|---|---|
|
ご予約の流れ RESERVATION PROCESS |
01
■ ご予約・決済についてご予約の際は、以下の項目をお伺いします。
※予約はご利用する4日前までにお願いします。 ※ホームページよりご予約していただいてもスタッフより最終確認の連絡が来るまでは予約確定ではございません。お急ぎの場合は、電話予約をお勧めいたします。 ※ご予約内容が確定しましたら、メールにて決済方法をご案内いたします。決済の確認が取れ次第、ご予約確定となります。 When making a reservation, we will ask for the following information.
※Please make reservations at least 4 days before use. ※Even if you make a reservation on the website, your reservation is not confirmed until you receive a final confirmation from a staff member. If you are in a hurry, we recommend making a reservation by phone. ※Once your reservation details are confirmed, we will send you payment instructions by email.Your reservation will be finalized after we confirm your payment.
02
■ スタッフより確認予約日当日の配車の確認等行います。 We will confirm the dispatch of the vehicle on the day of the reservation.
03
■ 予約確定スタッフより最終確認の連絡が届いて予約確定となります。 Your reservation will be confirmed when you receive a final confirmation from our staff. |
|
当日の流れ FLOW OF THE DAY |
■ レンタカーの受け取り方当社店頭にて引渡しとなります。 Pick up at our store.
ロードスターの特性上、大きなお荷物(キャリーケースなど)を積載することが難しいため、空港や駅までの送迎は承っておりません。
Due to the nature of the Roadster, it is difficult to accommodate large luggage (such as suitcases/carry cases). For this reason, we cannot offer pick-up or drop-off services to or from airports and train stations. ■ ご用意いただくもの運転免許証。 What you need: Driver’s license. ■ 貸渡契約書の確認レンタカーの契約内容をご確認後、同意のサインをしていただきます。 After reviewing the rental car agreement, please sign to indicate your consent. ■ 傷、凹みなどの確認貸渡し前に、車のキズ・凹みを担当スタッフと一緒にご確認いただきます。 Before renting, please check the car for scratches and dents with our staff. ■ 操作方法・注意事項の確認シートやミラーなどの調整、設備機器の操作方法、注意事項の確認を行います。 Adjust seats and mirrors, and confirm operation methods and precautions for equipment. |
|
返却 RETURN THE CAR |
■ レンタカーの返却
ご返却前に、最寄りのガソリンスタンドで給油をしたうえ、返却をお願いします。
Before returning the rental car, please refuel at the nearest gas station and return the car. |
VEHICLE INSURANCE 車両の保険について
|
車両の保険について VEHICLE INSURANCE |
● レンタカー料金に対人・対物の料金は含まれています。
|
|---|---|
|
ノンオペレーションチャージ NON-OPERATION CHARGE |
① レンタカー
レンタカーで自走し予定の返還場所に返還されなかった場合 ¥100,000
If the rental car is driven and not returned to the scheduled return location: 100,000 yen. ② 備品
使用不能の場合 代替品の購入金額の75%
If unusable: 75% of the purchase price of a replacement item. |
ABOUT RESERVATION CHANGES AND CANCELLATIONS ご予約変更・キャンセルについて
|
ご予約変更・キャンセルについて ABOUT RESERVATION CHANGES AND CANCELLATIONS |
予約日の14日以前の営業時間内であれば変更・取消は可能です。それ以降は所定の予約取消手数料がかかります。
Changes and cancellations are possible during business hours 14 days or more prior to the reservation date. After that, a cancellation fee will be charged. |
|---|---|
|
備考 NOTE |
※各レンタカーの車両にはアクシデントや防犯の兼ね合いで、GPS、ドレイブレコーダーなど装着しております。ご了承ください。 ※For safety and security purposes, each rental vehicle is equipped with a GPS tracker and a dash camera (drive recorder). We appreciate your understanding regarding this measure. |